If your organization uses Google G Suite identities to log in to Coda, then you can use G Suite's built in SSO/SAML functionality as a login mechanism for Coda.
Instructions for Okta are here:
Instructions for OneLogin are here:
For native SAML SSO via identity providers such as Okta and Azure Active Directory, see Getting Started with SSO.